Dragon Ball

Dragon Ball est un anime culte qui a marqué des générations de fans à travers le monde. Créé par Akira Toriyama, il s'agit de l'une des franchises les plus influentes de l'histoire de l'animation et du manga. Plongeons dans l'univers de cette série fascinante, depuis sa création jusqu'à son impact mondial.

1. Création et contexte historique

La série Dragon Ball est basée sur un manga du même nom, écrit et illustré par Akira Toriyama. Le manga a été publié pour la première fois en décembre 1984 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shueisha. Il s'inspire librement du célèbre roman chinois du XVIe siècle "Le Voyage en Occident". Le personnage principal, Son Goku, trouve ses racines dans le héros du roman, Sun Wukong, le Roi Singe, qui partage des traits comme la force surhumaine, le bâton extensible, et la queue de singe.

La popularité croissante du manga a rapidement conduit à la création d'une adaptation animée. La première série animée, simplement intitulée Dragon Ball, a été diffusée pour la première fois le 26 février 1986 au Japon, sur la chaîne Fuji TV. La série animée a été produite par Toei Animation, un géant de l'animation au Japon.

2. Diffusion et succès

Le succès de l'anime au Japon a conduit à une diffusion mondiale, y compris en France dans les années 90. En France, Dragon Ball a été diffusé pour la première fois en 1988 sur TF1 dans l'émission Club Dorothée, marquant ainsi l'arrivée massive des animés japonais en Europe.

La série Dragon Ball compte 153 épisodes. Elle est suivie de la série Dragon Ball Z, qui est la continuation directe et qui adapte la suite du manga. Dragon Ball Z est peut-être l'itération la plus connue et compte 291 épisodes, diffusés entre 1989 et 1996. La franchise s'est ensuite étoffée avec des séries comme Dragon Ball GT (64 épisodes) et Dragon Ball Super (131 épisodes).

3. L'histoire

L'histoire de Dragon Ball commence avec un jeune garçon nommé Son Goku, un être innocent doté d'une force surhumaine et d'une queue de singe. Il vit seul dans la montagne jusqu'à sa rencontre avec Bulma, une jeune fille en quête des légendaires Dragon Balls. Ces sept boules de cristal ont le pouvoir, une fois réunies, d'invoquer le dragon Shenron, capable d'exaucer un vœu.

Au début de la série, Goku est un enfant innocent, ignorant de ses origines extraterrestres et des pouvoirs qui sommeillent en lui. Il a été élevé par son grand-père adoptif, Son Gohan, qui lui a appris les arts martiaux. La série commence avec Bulma qui croise le chemin de Goku alors qu'elle cherche la Dragon Ball que son grand-père lui a laissée. Après une rencontre initiale mouvementée, ils décident de faire équipe.

Goku et Bulma commencent leur quête pour rassembler les Dragon Balls. En chemin, ils rencontrent divers personnages, comme :

• Oolong, un cochon métamorphe qui peut se transformer en n'importe quel objet.
• Yamcha, un bandit du désert qui devient leur ami.

Leur quête les conduit également à participer à des tournois d'arts martiaux, où Goku prouve son incroyable talent au combat. Le personnage principal se forme auprès du maître Tortue Génial, un maître des arts martiaux, et rencontre Krillin, son rival et ami, avec qui il s'entraîne.

Tout au long de la série, Goku affronte divers adversaires. L'un des premiers antagonistes est Pilaf, un petit empereur maléfique qui souhaite utiliser les Dragon Balls pour conquérir le monde. Les batailles sont souvent teintées d'humour et d'aventures, ce qui rend l'anime accessible à un large public.

Au fur et à mesure que Goku grandit, il continue à se mesurer à des combattants plus puissants lors des tournois d'arts martiaux, comme Ten Shinhan et Chaozu. Ces événements mettent en avant le développement de Goku en tant que combattant et son désir de devenir le meilleur.

L'une des caractéristiques clés de Dragon Ball est l'évolution de Goku, qui passe d'un jeune garçon innocent à un combattant redoutable. Il s'entraîne régulièrement et acquiert de nouvelles techniques, tout en découvrant ses capacités uniques. Goku est également un personnage profondément empathique, qui valorise l'amitié et la loyauté.

4. Personnages principaux

• Son Goku : Le héros de la série, un enfant de 12 ans élevé par son Grand-Père. Goku est reconnu pour sa gentillesse, sa naïveté et sa quête incessante pour devenir plus fort. Il se marie avec Chi-Chi à la fin de l'animé

• Bulma : Une jeune scientifique brillante, cofondatrice de Capsule Corp. Elle est l'une des premières amies de Goku et joue un rôle crucial dans la recherche des Dragon Balls, grâce notamment à son fameux radar.

• Yamcha : Un bandit du désert qui devient rapidement un ami de Goku et Bulma. Dans Dragon Ball, il est souvent montré comme un personnage comique, en particulier en raison de son intérêt pour Bulma. Yamcha est un combattant compétent, mais il est parfois considéré comme un personnage comique en raison de ses mésaventures et de sa tendance à perdre lors des tournois d'arts martiaux. Il participe activement à la quête des Dragon Balls et à plusieurs arcs de l'histoire.
  
  
• Oolong : Un cochon métamorphe qui rejoint Goku et Bulma dans leur quête pour rassembler les Dragon Balls. Il a la capacité de se transformer en n'importe quel objet, mais il est souvent utilisé pour apporter de l'humour à l'histoire, étant un personnage lâche et comique. Oolong est impliqué dans plusieurs aventures avec Goku et Bulma, notamment lors de leur quête initiale et lors de leur rencontre avec Pilaf.

• Krillin : Un des amis les plus proches de Goku et qui apparaît dès le début de l'anime. Il est le premier élève de Tortue Génial avec Goku. Krilin est courageux et déterminé, mais il est aussi souvent présenté comme un personnage comique, ayant tendance à paniquer dans des situations de danger. Il participe à plusieurs tournois d'arts martiaux aux côtés de Goku et devient un personnage récurrent tout au long de l'histoire.

• Piccolo : Dans l'animé Dragon Ball, Piccolo est initialement un antagoniste majeur. Il est le fils du Démon Roi Piccolo ou Satan Petit Coeur, et il cherche à venger son père après la défaite de ce dernier par Goku. Piccolo est présenté comme un être puissant et rusé, doté de capacités exceptionnelles, y compris la régénération et des attaques d'énergie. Sa première apparition se fait durant l'arc du Démon Roi Piccolo, où il défie Goku lors du 23ème tournoi mondial d'arts martiaux. Même si Piccolo est un méchant au début, son personnage évolue au fur et à mesure que l'histoire progresse.

• Pilaf : Un petit empereur maléfique, souvent considéré comme l'un des premiers antagonistes de Dragon Ball. Il a une apparence de petit être bleu avec des oreilles pointues et une personnalité rusée et manipulatrice. Pilaf rêve de conquérir le monde et de devenir le maître de l'univers, ce qui le pousse à rechercher les Dragon Balls pour invoquer Shenron et exaucer son vœu. Malgré ses ambitions, il est souvent ridiculisé et se retrouve dans des situations comiques, ce qui le rend moins menaçant qu'il ne le souhaiterait.

• Ten Shinhan : Un combattant martial puissant et l'un des rivaux de Goku. Il apparaît pour la première fois lors du 22ème tournoi mondial d'arts martiaux. TenShin est reconnaissable à son troisième œil, qui lui confère une perception accrue et des techniques uniques, comme le Kikoho (ou Tri-Beam). Au départ, Ten est présenté comme un adversaire sérieux, mais il évolue au fil de la série, devenant un allié précieux de Goku et un combattant dévoué à la protection de la Terre.
  
  
• Chaos : Un ami proche de Ten Shinhan et un autre combattant martial. Il est de petite taille, avec une apparence similaire à celle d'un enfant et une peau blanche. Chaos ou Chaozu possède des capacités psychiques, ce qui lui permet de faire léviter des objets et d'exécuter des techniques telles que Tenshin Shō (ou Psychic Attack). Bien qu'il soit parfois considéré comme moins puissant que Ten, il a un grand courage et une forte loyauté envers ses amis, en particulier envers Ten.
  
  
• Tortue Géniale : également connu sous le nom de Kame Sennin ou Master Roshi, est l'un des personnages les plus emblématiques de Dragon Ball. C'est un maître des arts martiaux âgé, qui a entraîné de nombreux combattants, y compris Goku et Krillin. Bien qu'il soit un expert en arts martiaux et possède des techniques puissantes comme le Kamehameha, il est également connu pour sa personnalité excentrique et sa passion pour les jeunes femmes. Tortue Géniale joue un rôle crucial en enseignant à Goku et à ses amis l'importance de l'entraînement, de la discipline, et des valeurs comme l'amitié et le respect.
  
  
• Chi-Chi : Elle est la fille du roi Gyûmaô et la future femme de Goku dans l'animé Dragon Ball. Leur première rencontre a lieu lorsque Goku cherche les boule de crystal, puis participe à un tournoi d'arts martiaux, et Chi-Chi cherche à épouser un guerrier fort. Dans Dragon Ball, elle est principalement caractérisée par son désir de voir Goku se marier et de fonder une famille, mais elle ne joue pas encore un rôle central dans l'intrigue.

5. Le doublage français

Le doublage français de Dragon Ball a joué un rôle clé dans la popularité de la série en France. Au départ, la série a été fortement censurée, mais les voix sont devenues emblématiques pour toute une génération. Parmi les doubleurs français célèbres, on retrouve Brigitte Lecordier, qui a prêté sa voix à Son Goku enfant et à son fils Gohan. La distribution des voix en France a su capturer l'essence des personnages et rendre l'anime accessible à un large public.

Les traducteurs et les doubleurs ont parfois adapté les dialogues pour mieux correspondre à la culture française, ce qui a permis aux personnages de résonner avec le public francophone. Mais l'envers de la médaille est que cela à engendrer des incohérences et autres bizarreries, dans l'histoire, les noms, etc. Sans parler de personnages qui se retrouvent avec la voix d'un autre. Le style de certains dialogues humoristiques peut être perçu comme trop exagéré ou caricatural, ce qui pourrait contribuer à une impression de "chaos" par certains. N'oublions pas qu'à l'origine, ce n'était qu'un simple "dessin animé" destiné aux enfants.

6. Les thèmes récurrents

L'une des caractéristiques de Dragon Ball est son accent sur le dépassement de soi. Goku, le protagoniste, ne cesse jamais d'entraîner son corps et son esprit pour devenir plus fort, cherchant toujours des adversaires plus puissants. Ce thème de l'amélioration personnelle est central, ainsi que les valeurs de persévérance, d'amitié, et de protection des êtres chers.

Les tournois d'arts martiaux sont un autre élément clé de la série, introduisant des combats dynamiques qui sont devenus emblématiques du genre shōnen. Ces combats intenses mettent en valeur la force, la technique et l'évolution des personnages, tout en intégrant des moments comiques et des retournements inattendus.

7. Impact culturel

Le succès de Dragon Ball ne se limite pas au Japon. En France, la série est rapidement devenue culte, et ce dès ses premières diffusions dans les années 1980 et 1990. L'émission Club Dorothée a contribué à populariser la série, malgré une certaine controverse à l'époque concernant la violence dans les dessins animés japonais. Cette popularité s'est répandue en Europe, en Amérique latine, et plus tard aux États-Unis, où Dragon Ball Z est devenue une série emblématique.

L'influence de Dragon Ball peut être ressentie dans de nombreux domaines de la culture pop, notamment dans les jeux vidéo. De nombreux titres inspirés de l'univers de Dragon Ball ont vu le jour. Il existe de nombreux produits dérivés de l'anime Dragon Ball.

Parmi ces produits, on trouve des figurines et statues, qui sont très populaires. De nombreuses entreprises, comme Bandai, Funko, et Banpresto, produisent des figurines représentant les personnages de Dragon Ball, allant de simples modèles en PVC à des statues plus élaborées et détaillées. Des statues haut de gamme, souvent réalisées par des entreprises comme Sideshow Collectibles ou Prime 1 Studio, sont également disponibles, représentant des scènes emblématiques ou des personnages en action.

En ce qui concerne les vêtements et accessoires, de nombreux articles sont proposés, notamment des T-shirts et d'autres vêtements à l'effigie des personnages et des symboles de Dragon Ball. Les fans peuvent également trouver des casquettes, des sacs à dos, des porte-clés et divers accessoires arborant des motifs de l'anime.

Les jeux vidéo sont un autre segment important des produits dérivés. Bien que certains jeux couvrent l'ensemble de l'univers Dragon Ball, plusieurs titres se concentrent sur la première série, notamment des adaptations de jeux de combat et d'aventure. En plus, la série manga originale de Dragon Ball, écrite par Akira Toriyama, est disponible dans de nombreux formats, y compris des éditions collector. Des artbooks contenant des illustrations, des croquis et des informations sur la série sont également publiés.

Les produits de papeterie ne sont pas en reste, avec des articles tels que des cahiers, des stylos et des posters souvent illustrés avec des images des personnages et des scènes de l'anime. Des compilations de la série originale en DVD ou Blu-ray sont également disponibles, parfois accompagnées de contenus supplémentaires comme des interviews et des making-of.

Enfin, des jeux de société inspirés de l'univers de Dragon Ball ont été créés, tout comme des jeux de cartes à collectionner. En somme, l'univers de Dragon Ball a généré une multitude de produits dérivés qui capturent l'esprit de l'anime et continuent d'attirer les fans du monde entier. Les collectionneurs et les amateurs d'anime peuvent ainsi trouver une variété d'articles qui célèbrent les personnages et les histoires de la série originale.

8. Akira

Akira Toriyama est un mangaka et un illustrateur japonais, surtout connu pour son travail sur la série de manga Dragon Ball. Né le 5 avril 1955 à Nagoya, au Japon, Toriyama a commencé sa carrière en tant qu'artiste de manga dans les années 1970.
Toriyama a commencé à dessiner dès son jeune âge, et après avoir terminé ses études, il a travaillé comme illustrateur pour une entreprise de publicité. Il a ensuite fait ses débuts en tant que mangaka professionnel en 1978 avec une série de courtes histoires intitulée "Dragon Boy", qui a été publiée dans un magazine de manga.

En 1984, Toriyama a lancé Dragon Ball. La série a rapidement gagné en popularité, tant au Japon qu'à l'étranger. Le manga a été publié dans le magazine Weekly Shōnen Jump jusqu'en 1995 et a donné lieu à plusieurs adaptations animées, films, jeux vidéo, et autres produits dérivés. Toriyama a également créé Dragon Ball Z, qui se concentre sur les aventures de Goku et de ses amis alors qu'ils combattent des ennemis puissants.

En plus de Dragon Ball, Toriyama a réalisé d'autres œuvres notables, telles que "Dr. Slump", qui a été publiée de 1980 à 1984 et a remporté le prix Shogakukan Manga Award. Il a également travaillé sur des projets comme "Cowa!", "Dragon Quest", et "Sand Land".

Le style artistique de Toriyama est caractérisé par des personnages aux traits distinctifs et un sens aigu de l'humour. Ses œuvres sont souvent pleines d'action et d'aventure, avec des thèmes d'amitié, de courage et de persévérance. Son influence sur l'industrie du manga et de l'anime est immense, et il a inspiré de nombreux artistes et créateurs.

Toriyama a reçu plusieurs prix et distinctions pour ses contributions au manga et à l'animation. Il est souvent cité comme l'un des mangakas les plus influents de l'histoire, et son travail continue d'avoir un impact durable sur la culture populaire.

Le 1er Mars 2024, il décède à l'âge de 68 ans et rejoint le Tout-Puissant, Maître Kaio ou encore Beerus

9. Conclusion

Dragon Ball est bien plus qu'une simple série animée. C'est un phénomène culturel mondial qui a influencé des générations d'artistes, de créateurs de contenu et de fans à travers le globe. Avec des personnages mémorables, une histoire captivante et des combats épiques, la franchise continue de vivre à travers de nouvelles adaptations, des films, des jeux vidéo et des produits dérivés. La création d'Akira Toriyama demeure intemporelle, capturant l'imagination de millions de personnes, jeunes et moins jeunes, partout dans le monde.