Dragon Quest IV : L'Épopée des élus (DS)

25/07/2024 Gérald Mercey

(14) (0) 0

Joué

Dragon Quest IV : L'Épopée des élus (DS)

Développeur : ArtePiazza, Cattle Call

Éditeur : Square Enix

Dates de sortie :

Japon : 22 novembre 2007
USA : 12 septembre 2008
Europe : 16 septembre 2008

Après un portage sur PlayStation (voir ma chronique du 25 juin 2024) qui avait cartonné au Japon, Enix (enfin, Square Enix) décida de faire un nouveau remake de son hit Dragon Quest IV. Et si la version PlayStation n’avait pas dépassé les limites de l’archipel nippon, c’est le monde qui est visé par cette itération à deux écrans. Mais le monde était-il toujours prêt à céder aux sirènes du « héros » légendaire ?

Dragon Quest IV : L'Épopée des élus (DS)

Bon, il s’agit en fait d’un portage « de qualité » de la version PlayStation, et pas d’un remake à proprement parler. Et en fait, il s’agit surtout de la première pierre d’une campagne marketing qui durera des années, consistant à ressortir sur DS, puis sur 3DS – les épisodes allant du IV au… VIII, et ce jusqu’en 2016 ! Ces sorties seront même secondées par celle de Dragon Quest IX, histoire de peaufiner le tableau.

Dragon Quest IV : L'Épopée des élus (DS)

La nouvelle traduction anglaise de cet épisode sorti à l’époque aux USA en 1992 sur NES est bien plus fidèle à la version japonaise, et reste pour la postérité la meilleure de toutes. Ce qui est toutefois surprenant, c’est que l’écran tactile ne soit jamais utilisé… tactilement. Le jeu est entièrement géré par les boutons, et très honnêtement : tant mieux.

Dragon Quest IV : L'Épopée des élus (DS)

Verdict : Verdict : 17,5/20

À part quelques nouveautés de circonstance comme l’utilisation du StreetPass pour la gestion de la ville des pionniers ou la carte qui est affichée sur l’écran du haut, on reste sur une resucée très sympathique du Dragon Quest IV sur PlayStation. Néanmoins, il faut bien avouer que la traduction française (la première, donc), les musiques réorchestrées et la prise en mains très aisée pourront convaincre n’importe quel fan de RPG de se procurer ce bijou de toute urgence. On pourrait regretter que l’écran tactile ne soit pas utilisé, mais ce choix est en réalité un cadeau fait aux joueurs par les développeurs, tant cela aurait été un gadget inutile. On s’amusera un peu de la version européenne, qui n’a pas osé sortir le « IV » sur la jaquette.

Retrouvez Un RPG par Jour sur Facebook et Instagram

(14) (0) 0